Overview
Conjuctivitis, or pink eye, is an inflammation or infection of the transparent membrane (conjunctiva) that lines the eyelid and part of the eyeball. Inflammation causes small blood vessels in the conjunctiva to become more prominent, which is what causes the pink or red cast to the whites of the eyes. Conjunctivitis can spread from one person to another and affects millions of Americans at any given time.
Warning Signs & Symptoms
The most common conjunctivitis symptoms are redness and itchiness in one or both eyes, a gritty feeling in the eyes, tearing and a discharge that forms a crust during sleep.
Treatment/Procedures
Conjunctivitis usually does not affect vision and, typically, doesn't require extensive or emergency treatment. But because pink eye can be highly contagious for as long as two weeks after signs and symptoms begin, it is important to seek diagnosis and treatment early. If the infection is bacterial, the doctor may prescribe antibiotic eye drops or ointment, and it should clear up in several days. Viral conjunctivitis must run its course since it does not respond to drops or ointment and may take up to three weeks before it goes away. Although pink eye often gets better without treatment, it can be accompanied by an inflammation of the cornea, which can affect vision. Extreme cases may require a corneal transplant.
Prevention
Practicing good hygiene is the best way to control pink eye once it has been diagnosed. Wash hands often, avoid touching the eye, change towels and washcloths daily, change pillowcases often and discard all used/dated eye cosmetics. Never use someone else's eye cosmetics, and follow the doctor's instructions on proper contact lens care.
Rehabilitation
If a corneal transplant is required, the patient must wear an eye patch for a certain period of time, which protects the new cornea from injury. Eye drops are required to prevent rejection of the transplant, and full vision recovery may take up to a year.

National Eye Institute: Facts about the cornea and corneal disease
MayoClinic.com Information: Pink Eye
Medline Plus: Corneal Transplant
Medline Plus: Infefcciones de los ojos
Medline Plus: Trasplante de córnea